top of page

Wyślij dokument >>> Dokonaj płatnosci >>> Otrzymaj tłumacznie

TŁUMACZENIA ONLINE

Profesjonalne tłumaczenia

NASZA OFERTA

Home: Product

Tłumacznia certyfikowane

Tłumaczenie certyfikowane jest to pisemne tłumaczenie z języka polskiego na angielski poświadczone certyfikatem, który potwierdza zgodność tłumaczenia z oryginałem, zgodnie z wymogami angielskiego prawa. Tłumaczenia te są uznawane przez wszystkie instytucje w Wielkiej Brytanii.

Tłumaczenie specjalistyczne

Tłumaczenia specjalistyczne dotyczące następujących dziedzin:
tłumaczenia techniczne, tłumaczenia IT, tłumaczenia prawne i prawnicze, tłumaczenia dokumentów finansowych, tłumaczenia dokumentów UE, tłumaczenia dla instytucji administracji publicznej, tłumaczenia biznesowe.

Tłumaczenie ustne

Tłumaczeniach ustne (konsekutywne oraz symultaniczne). Tłumaczenia rozmów handlowych, spotkań i negocjacji w kraju i zagranicą. Tłumaczenia ustne przez telefon.

CENNIK

Zapłata za tłumaczenie jest dla Ciebie potwierdzeniem zlecenia należy więc jej dokonać przed rozpoczęciem tłumaczenia.

Dokumenty standardowe

* akt urodzenia: £25

* akt małżeństwa: £25
* zaświadczenie o zdolności do zawarcia małżeństwa: £25
* wyrok rozwodowy polski = £35

Dyplomy, świadectwa

* świadectwo ukończenia liceum/technikum (stare i nowe) - £25
* świadectwo dojrzałości nowe = £25
* świadectwo dojrzałości stare (4 strony) = £ 35
* dyplom ukończenia studiów: (licencjat, magister) £25
* suplement dyplomu = £70-95
* zaświadczenie o ukończeniu kursu: £25-35
* indeks wyższej uczelni: £65-£95
* dyplom uzyskania tytułu zawodowego = £25

Zaświadczenia

* zaświadczenie o niekaralności = £25
* zaświadczenie z urzędu skarbowego = £25
* zaświadczenie o zasiłkach = £25
* zaświadczenie o prawie jazdy = £25
* zaświadczenie lekarskie = £25
* polisa ubezpieczeniowa = £30-35

Płatności

* Konto PayPal
* Konto bankowe

* Tłumaczenie zwykłe - 1 strona rozliczeniowa – około 1600 znaków ze spacjami = £ 15

* Tłumaczenie specjalistyczne - 1 strona rozliczeniowa – 1600 znaków ze spacjami = £ 20

* Tłumaczeniach ustne - minimum 1 godzina tłumaczeniach - £35 (plus koszt dojazdu)

Home: Product

O MNIE

Nazywam się Magdalena Kowalczyk i jestem tłumaczem języka angielskiego. W roku 2005 ukończyłam studia wyższe na Uniwersytecie Greenwich w Wielkiej Brytanii, a następnie uzyskałam kwalifikacje z zakresu nauczania języka angielskiego (CELTA).

Jako tłumacz przysięgły języka angielskiego jestem osobą zaufania publicznego i jestem wpisana na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/26/18.
Posiadam dyplom tłumacza, ze specjalizacją w prawie angielskim (DPSI – Diploma in Public Service Interpreting/English Law) i jestem członkiem Brytyjskiego Instytutu Lingwistów (nr członkowski 46041).
Zajmuję się tłumaczeniem z języka polskiego na język angielski jak i odwrotnie.

Home: Homepage_about

KONTAKT

Skontaktuj sie w sprawie bezpłatnej wyceny

Email:

Phone:

(+44) 0770 76 11896

  • facebook
Home: Contact
bottom of page